Poradnik do Mypal - spolszczenie i przebranie za Firefoxa 3/3.5
: 16 sie 2020, 17:57
Zanim pojawiło się Supermium, popularną przeglądarką na Windows XP był Mypal 29, będący przystosowanym dla tej dość wiekowej wersji Windowsa forkiem Pale Moona. Choć obecnie jest od dawna porzucony, to wciąż pozwala przeglądać współczesny Internet i przypomnieć sobie czasy Firefoksa 3. Ten poradnik pomoże w przebraniu programu.
Zacznę od zainstalowania polskiego języka dla Mypala.
Ze strony Mypala lub mojego zbioru należy ściągnąć język. Jest to plik mypal-lang-pl-29.3.0.xpi
Po pobraniu pliku .xpi, wystarczy go przeciągnąć do okna przeglądarki i potwierdzić instalację.
Po zainstalowaniu (może być wymagane ponowne uruchomienie) trzeba wejść w about:config (należy wpisać about:config w pasku adresowym).
Należy tam dotrzeć do opcji general.useragent.locale (można ją znaleźć przez wyszukiwarkę na górze strony) i zmienić wartość w polu z en_us na pl
Potem wystarczy ponowne uruchomienie i mamy Mypala po polsku.
Pora zająć się wyglądem.
Część 1.
Zamiana ikony
Tutaj przyda się przygotowane przeze mnie archiwum z oryginalnymi ikonami Firefoksa wersji 3.0 i 3.5 - do wyboru. Plik .zip znajduje się na samym końcu tego poradnika.
Używając programu Resource Hacker należy otworzyć plik wykonywalny programu mypal.exe z folderu instalacyjnego (domyślnie C:\Program Files\Mypal).
Po otwarciu należy otworzyć drzewko „Icon group”.
Pozycje 1 : 1033 i 32512 : 1033 należy zastąpić ikoną wybranej wersji – plik 0.ico.
By to zrobić, należy kliknąć na pozycję (pojawią się ikony po prawej stronie okna) i skrótem klawiszowym Ctrl+R lub klikając na niej prawym przyciskiem wybrać opcję „Replace Icon …”, wybrać wspomniany plik 0.ico i potwierdzić przyciskiem „Replace”.
Następnie pozycję 2 : 1033 (ikona dokumentu) należy zastąpić w taki sam sposób plikiem IconGroup1.ico
Po wszystkim zapisać zmiany.
UWAGA! Jeśli ikony się nie zmieniły, należy zmienić przeglądarkę domyślną na Internet Explorer i ponownie na Mypala. Windows powinien (prędzej lub później) wczytać nowe ikony.
Część 2.
Mniej techniczna część przebierania.
Wszystkie dodatki i motywy, które wymienię, są dostępne do pobrania ze stron twórców dodatków lub mojego zbioru dodatków.
Chciałem podzielić się stroną dodatków twórców pierwowzoru Mypala, by wygodnie zainstalować dodatki, jednakże autorzy lubią utrudniać wszystkim życie i nie jest już to możliwe.
Tak czy owak, należy zainstalować następujące rozszerzenia:
Zainstalowanymi dodatkami można zarządzać na ich stronie (about:addons), do której dotrzeć można przez menu Narzędzia -> Dodatki.
O ile dwa pierwsze dodatki nie wymagają żadnych zmian, tak w opcjach „Palesomething” należy zaznaczyć opcję „Use the same generated name(…)” i pokasować trochę pozycji w kolumnach na górze okna.
W pierwszej kolumnie należy zostawić tylko „Mozilla”, w drugiej „Fire”, a w trzeciej „fox”.
Przy następnym uruchomieniu przeglądarki powinno nas przywitać okno z nazwą „- Mozilla Firefox”
By zmienić nazwę domyślnej przeglądarki w menu Start, należy wgrać do rejestru nowe wartości plikiem mypaltoff.reg (również z archiwum zip). Po przelogowaniu lub ponownym uruchomieniu komputera Windows wczyta nową nazwę.
Część 3.
Wisienka na torcie.
Ponownie chciałem podzielić się stroną motywów Pale Moona, ale trzeba się posiłkować alternatywą. Niezależnie od sposobu, należy zainstalować motyw „Moonfox3”. Ten jest również dostępny w moim zbiorze dodatków.
Informacja: jeśli wybrałeś ikonę z folderu 3.0 możesz wybrać motyw „Fox 2 The Moon”, by imitować wygląd Firefoksa 2. Ten jednak należy poszukać samemu w Internecie. Ważne jest, by był dla wersji 29.x
Choć ten motyw, moim zdaniem, nie jest równie wierny, co Moonfox3.
Gratulacje!
Po tych zabiegach twój Mypal wygląda jak rasowy Firefox sprzed lat.
Można się nacieszyć nostalgią i trollować ludzi, że twój Firefox z 2009 roku na Windowsie XP obsługuje współczesne strony i uBlocka Origin
Bonus - Mypal na procesory bez wsparcia SSE2 (np. Pentium III)
Mypal wymaga instrukcji SSE2 do działania, a ta jest dostępna dopiero w procesorach Pentium 4 i Pentium M oraz konkurujących im procesorach od AMD.
W takiej sytuacji należy pobrać NewMoon 27 zamiast Mypala.
Niestety, ta przeglądarka nie posiada instalatora, więc pobrane archiwum .zip należy rozpakować, a folder z plikami umieścić w C:\Program Files\ i utworzyć ręcznie skrót do programu na pulpicie.
Co do ustawiania i używania tej wersji, nie ma większych różnić względem Mypala 29, choć należy zainstalować język i dodatki współpracujące z wersją 27.
Zacznę od zainstalowania polskiego języka dla Mypala.
Ze strony Mypala lub mojego zbioru należy ściągnąć język. Jest to plik mypal-lang-pl-29.3.0.xpi
Po pobraniu pliku .xpi, wystarczy go przeciągnąć do okna przeglądarki i potwierdzić instalację.
Po zainstalowaniu (może być wymagane ponowne uruchomienie) trzeba wejść w about:config (należy wpisać about:config w pasku adresowym).
Należy tam dotrzeć do opcji general.useragent.locale (można ją znaleźć przez wyszukiwarkę na górze strony) i zmienić wartość w polu z en_us na pl
Potem wystarczy ponowne uruchomienie i mamy Mypala po polsku.
Pora zająć się wyglądem.
Część 1.
Zamiana ikony
Tutaj przyda się przygotowane przeze mnie archiwum z oryginalnymi ikonami Firefoksa wersji 3.0 i 3.5 - do wyboru. Plik .zip znajduje się na samym końcu tego poradnika.
Używając programu Resource Hacker należy otworzyć plik wykonywalny programu mypal.exe z folderu instalacyjnego (domyślnie C:\Program Files\Mypal).
Po otwarciu należy otworzyć drzewko „Icon group”.
Pozycje 1 : 1033 i 32512 : 1033 należy zastąpić ikoną wybranej wersji – plik 0.ico.
By to zrobić, należy kliknąć na pozycję (pojawią się ikony po prawej stronie okna) i skrótem klawiszowym Ctrl+R lub klikając na niej prawym przyciskiem wybrać opcję „Replace Icon …”, wybrać wspomniany plik 0.ico i potwierdzić przyciskiem „Replace”.
Następnie pozycję 2 : 1033 (ikona dokumentu) należy zastąpić w taki sam sposób plikiem IconGroup1.ico
Po wszystkim zapisać zmiany.
- Okno_RH.png (60.09 KiB) Przejrzano 12100 razy
Część 2.
Mniej techniczna część przebierania.
Wszystkie dodatki i motywy, które wymienię, są dostępne do pobrania ze stron twórców dodatków lub mojego zbioru dodatków.
Chciałem podzielić się stroną dodatków twórców pierwowzoru Mypala, by wygodnie zainstalować dodatki, jednakże autorzy lubią utrudniać wszystkim życie i nie jest już to możliwe.
Tak czy owak, należy zainstalować następujące rozszerzenia:
- Active Stop Button (przywraca osobny przycisk stop)
- Downloads: Show in Window, Tab or Sidebar (przywraca okno pobierania ze starych wersji Firefoksa)
- Palesomething (do zmiany nazwy przeglądarki)
Zainstalowanymi dodatkami można zarządzać na ich stronie (about:addons), do której dotrzeć można przez menu Narzędzia -> Dodatki.
- Dodatki.png (27.88 KiB) Przejrzano 12100 razy
W pierwszej kolumnie należy zostawić tylko „Mozilla”, w drugiej „Fire”, a w trzeciej „fox”.
Przy następnym uruchomieniu przeglądarki powinno nas przywitać okno z nazwą „- Mozilla Firefox”
- Palesth_opcje.png (33.72 KiB) Przejrzano 12100 razy
Część 3.
Wisienka na torcie.
Ponownie chciałem podzielić się stroną motywów Pale Moona, ale trzeba się posiłkować alternatywą. Niezależnie od sposobu, należy zainstalować motyw „Moonfox3”. Ten jest również dostępny w moim zbiorze dodatków.
Informacja: jeśli wybrałeś ikonę z folderu 3.0 możesz wybrać motyw „Fox 2 The Moon”, by imitować wygląd Firefoksa 2. Ten jednak należy poszukać samemu w Internecie. Ważne jest, by był dla wersji 29.x
Choć ten motyw, moim zdaniem, nie jest równie wierny, co Moonfox3.
Gratulacje!
Po tych zabiegach twój Mypal wygląda jak rasowy Firefox sprzed lat.
Można się nacieszyć nostalgią i trollować ludzi, że twój Firefox z 2009 roku na Windowsie XP obsługuje współczesne strony i uBlocka Origin
- Mypal3_6.png (95.88 KiB) Przejrzano 7296 razy
Bonus - Mypal na procesory bez wsparcia SSE2 (np. Pentium III)
Mypal wymaga instrukcji SSE2 do działania, a ta jest dostępna dopiero w procesorach Pentium 4 i Pentium M oraz konkurujących im procesorach od AMD.
W takiej sytuacji należy pobrać NewMoon 27 zamiast Mypala.
Niestety, ta przeglądarka nie posiada instalatora, więc pobrane archiwum .zip należy rozpakować, a folder z plikami umieścić w C:\Program Files\ i utworzyć ręcznie skrót do programu na pulpicie.
Co do ustawiania i używania tej wersji, nie ma większych różnić względem Mypala 29, choć należy zainstalować język i dodatki współpracujące z wersją 27.
. Nie zawaham się go użyć w przyszłym filmiku :3